Partitsiooni külgehaakimine

2.4. Paritsiooni külgehaakimine'

Now that a file system has been created, the partition needs to be made accessible. In order to do this, the partition needs to be mounted at a chosen mount point. For the purposes of this book, it is assumed that the file system is mounted under /mnt/lfs, but the directory choice is up to you.

Nüüd mil ka failisüsteem on loodud tuleb muuta partitsioon ligipääsetavaks. Et seda teha tuleb partitsioon ühendada (mountida) valitud ühenduspunktiga süsteemis. Selle teksti näidetes on selleks asukohaks /mnt/lfs, kuid seda võib soovi korral muidugi ka muuta.

Choose a mount point and assign it to the LFS environment variable by running:

Valime ühenduspunkti ja seome selle LFSi keskkonnamuutujaga:

export LFS=/mnt/lfs

Next, create the mount point and mount the LFS file system by running:

Järgmisena loome ühenduspunkti LFS partitsioonile ja haagime viimase sinna külge:

mkdir -pv $LFS
mount -v -t ext3 /dev/<xxx> $LFS

Replace <xxx> with the designation of the LFS partition.

Asenda <xxx> enda LFS partitsiooniga.

If using multiple partitions for LFS (e.g., one for / and another for /usr), mount them using:

Juhul kui kasutad mitmeid partitsioone LFSi tarbeks (näiteks üks / juurika jaoks ja teine /usr tarbeks), ühenda need külge järgnevalt:

mkdir -pv $LFS
mount -v -t ext3 /dev/<xxx> $LFS
mkdir -v $LFS/usr
mount -v -t ext3 /dev/<yyy> $LFS/usr

Replace <xxx> and <yyy> with the appropriate partition names. Taaskord tasub olla tähelepanelik ja mitt unustada asendada <xxx> ja <yyy> enda partitsioonide nimedega.

Ensure that this new partition is not mounted with permissions that are too restrictive (such as the nosuid, nodev, or noatime options). Run the mount command without any parameters to see what options are set for the mounted LFS partition. If nosuid, nodev, and/or noatime are set, the partition will need to be remounted.

Järgmisena kontrolli, ega uus partitsioon ei ole ühendatud liiga piiravate õigustega (näiteks nosuid, nodev või noatime). Selleks, et näha mis õigustes partitsioon on külge ühendatud käivita mount käsk ilma parameetrita. Kui see käsk teatab, et nosuid, nodev või noatime on seadistatud tuleb partitsioon laht- ja seejärel uuesti külge haakida.

If you are using a swap partition, ensure that it is enabled using the swapon command:

Juhul kui kasutad swap partitsiooni, veendu, et see on sisse lülutatud swapon käsuga:

/sbin/swapon -v /dev/<zzz>

Replace <zzz> with the name of the swap partition. Asenda <zzz> enda swap partitsiooni nimega

Now that there is an established place to work, it is time to download the packages.

Nüüd on meil tööks vajalik koht loodud ja võime alustada pakettide tõmbamist.