https://kuutorvaja.eenet.ee/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Gettext-0.18.1.1 2026-06-04T01:58:43Z Selle lehekülje redigeerimiste ajalugu MediaWiki 1.43.6 https://kuutorvaja.eenet.ee/w/index.php?title=Gettext-0.18.1.1&diff=25677&oldid=prev 2011-11-03T12:51:04Z

<p>Uus lehekülg: &#039;&#039;&#039;&#039;6.41. Gettext-0.18.1.1&#039;&#039;&#039; The Gettext package contains utilities for internationalization and localization. These allow programs to be compiled with NLS (Native Language Support...&#039;</p> <p><b>Uus lehekülg</b></p><div>&#039;&#039;&#039;6.41. Gettext-0.18.1.1&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> The Gettext package contains utilities for internationalization and localization. These allow programs to be compiled with NLS (Native Language Support), enabling them to output messages in the user&#039;s native language.<br /> <br /> Approximate build time: 5.8 SBU<br /> Required disk space: 125 MB<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;6.41.1. Installation of Gettext&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> Prepare Gettext for compilation:<br /> <br /> ./configure --prefix=/usr \<br /> --docdir=/usr/share/doc/gettext-0.18.1.1<br /> <br /> Compile the package:<br /> <br /> make<br /> To test the results (this takes a long time, around 3 SBUs), issue:<br /> <br /> make check<br /> Install the package:<br /> <br /> make install<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;6.41.2. Contents of Gettext&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> Installed programs:<br /> autopoint, config.charset, config.rpath, envsubst, gettext, gettext.sh, gettextize, hostname, msgattrib, msgcat, msgcmp, msgcomm, msgconv, msgen, msgexec, msgfilter, msgfmt, msggrep, msginit, msgmerge, msgunfmt, msguniq, ngettext, recode-sr-latin, and xgettext<br /> Installed libraries:<br /> libasprintf.{a,so}, libgettextlib.so, libgettextpo.{a,so}, libgettextsrc.so, and preloadable_libintl.so<br /> Installed directories:<br /> /usr/lib/gettext, /usr/share/doc/gettext-0.18.1.1, /usr/share/gettext<br /> Short Descriptions<br /> <br /> autopoint<br /> Copies standard Gettext infrastructure files into a source package<br /> config.charset<br /> Outputs a system-dependent table of character encoding aliases<br /> config.rpath<br /> Outputs a system-dependent set of variables, describing how to set the runtime search path of shared libraries in an executable<br /> envsubst<br /> Substitutes environment variables in shell format strings<br /> gettext<br /> Translates a natural language message into the user&#039;s language by looking up the translation in a message catalog<br /> gettext.sh<br /> Primarily serves as a shell function library for gettext<br /> gettextize<br /> Copies all standard Gettext files into the given top-level directory of a package to begin internationalizing it<br /> hostname<br /> Displays a network hostname in various forms<br /> msgattrib<br /> Filters the messages of a translation catalog according to their attributes and manipulates the attributes<br /> msgcat<br /> Concatenates and merges the given .po files<br /> msgcmp<br /> Compares two .po files to check that both contain the same set of msgid strings<br /> msgcomm<br /> Finds the messages that are common to to the given .po files<br /> msgconv<br /> Converts a translation catalog to a different character encoding<br /> msgen<br /> Creates an English translation catalog<br /> msgexec<br /> Applies a command to all translations of a translation catalog<br /> msgfilter<br /> Applies a filter to all translations of a translation catalog<br /> msgfmt<br /> Generates a binary message catalog from a translation catalog<br /> msggrep<br /> Extracts all messages of a translation catalog that match a given pattern or belong to some given source files<br /> msginit<br /> Creates a new .po file, initializing the meta information with values from the user&#039;s environment<br /> msgmerge<br /> Combines two raw translations into a single file<br /> msgunfmt<br /> Decompiles a binary message catalog into raw translation text<br /> msguniq<br /> Unifies duplicate translations in a translation catalog<br /> ngettext<br /> Displays native language translations of a textual message whose grammatical form depends on a number<br /> recode-sr-latin<br /> Recodes Serbian text from Cyrillic to Latin script<br /> xgettext<br /> Extracts the translatable message lines from the given source files to make the first translation template<br /> libasprintf<br /> defines the autosprintf class, which makes C formatted output routines usable in C++ programs, for use with the &lt;string&gt; strings and the &lt;iostream&gt; streams<br /> libgettextlib<br /> a private library containing common routines used by the various Gettext programs; these are not intended for general use<br /> libgettextpo<br /> Used to write specialized programs that process .po files; this library is used when the standard applications shipped with Gettext (such as msgcomm, msgcmp, msgattrib, and msgen) will not suffice<br /> libgettextsrc<br /> A private library containing common routines used by the various Gettext programs; these are not intended for general use<br /> preloadable_libintl<br /> A library, intended to be used by LD_PRELOAD that assists libintl in logging untranslated messages.</div>

Jj